cine119的部落格

ECO  A2

AZAFATA: 

Señores pasajeros :la compañia Iberia les da la bienvenida a bordo de su veulo tres cinco dos uno con destino a Cancún y les desa un feliz vuelo. Les informamos de que el equipaje de mano deben guardarlo en los compartimientos superiores o debajo del asiento delantero. Por favor, dejen las salidas de emergencia despejadas Les recordamos que este es un vuelo no fumador. Está prohibido fumar también en los servicios. Por favor, abróchense los cinturones de seguridad y mantengan el respaldo de su asiento en posición vertical. Para evitar interferencias con la torre de control, apaguen sus teléfonos móviles y no utilicen aparatos electrónicos. Muchas gracias.

各位乘客好，我代表iberia公司歡迎搭乘3521到墨西哥金塔納羅奧坎昆，希望這趟愉快旅程。通知大家手提行李應該上方置物櫃或椅子下方的前面. 請不要放置於出口處，記得旅途中不要抽菸，在廁所抽菸也是禁止的。請大家繫上安全帶並保持椅背的垂直。請關上手機跟不要使用電子產品，以免干擾控制台的訊號。

*formadores 抽菸者

*guardar (keep)

*apagar 關掉

*evitar 避免

*equipaje de mano 手提行李

*despejadas 空的

*respaldo del asiento 椅背

* vertical 垂直 / recta 平行

* extintor de incendios 滅火器

* El vuelo de Roma previsto (提供) / embarque (搭機)

/ cancelado = anulado (取消)/ confirmado (確認) / retrasado (延遲)

* aseo= servicio= bano 有包含 inodoro=vater (馬桶) lavabo (洗臉盆) ducha (淋浴)

prever (預測) 動詞  previsto 形容詞 

quejarse 抱怨  ex. Me quejo más  

片語: estoy harto de 我受不了